البرنامج العالمي للتعلم والمراقبة لصالح البيئة في الصينية

• 有益于环境的全球学习和观察方案

• "البرنامج العالمي" في الصينية    全球方案
• "لصالح" في الصينية    充其量; 顶多
• "البيئة" في الصينية    环境
• "البرنامج العالمي للمياه العذبة والبيئة المائية" في الصينية    淡水和水环境全球方案
• "الاتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلق بالبيئة والتنمية الصناعية" في الصينية    工发组织/环境规划署关于环境和工业发展的协定
• "البرنامج المشترك بين منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلق بمعايير الصحة البيئية" في الصينية    卫生组织/环境规划署联合环境健康标准方案
• "البرنامج الخاص المتعلق بمراقبة المواد الكيميائية" في الصينية    化学品管制特别方案
• "برنامج المرأة والبيئة" في الصينية    妇女环境方案会
• "البرنامج العالمي لتقييم البيئة" في الصينية    全球环境评估方案
• "برنامج العمل الإقليمي المتعلق بالبيئة" في الصينية    环境问题区域行动纲领
• "البرنامج العالمي للمواطنة البيئية" في الصينية    全球环境公民方案
• "البرنامج الإقليمي لتعلم العمل البيئي" في الصينية    区域环境行动学习方案
• "برنامج المنح الصغيرة لمرفق البيئة العالمية" في الصينية    全球环境基金小额赠款方案
• "البرنامج العالمي للحوار بين الحضارات" في الصينية    不同文明对话全球议程
• "البرنامج العالمي التعاوني المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمكافحة المتكاملة للآفات" في الصينية    粮农组织/环境规划署虫害综合防治全球合作方案
• "مجلس الصناعة العالمي للبيئة" في الصينية    世界保护环境工业理事会
• "برنامج البحث التعاوني في اقتصادات البيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展经济学领域合作研究方案
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لقاعدة بيانات الموارد العالمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    向环境规划署全球资源信息数据库提供专家技术合作信托基金  向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمساعدة في وضع وتنفيذ خيارات استجابة تنص عليها السياسات المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية    向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
• "استعراض منتصف المدة العالمي لبرنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات" في الصينية    1990年代支援最不发达国家行动纲领中期全球审查
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتمكين برنامج الأمم المتحدة للبيئة من تنفيذ الأنشطة الممولة من مرفق البيئة العالمية" في الصينية    联合国环境规划署执行全球环境基金所资助的活动技术合作信托基金
• "وحدة المعلومات عن تغير المناخ المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية" في الصينية    环境规划署/气象组织气候变化信息股
• "برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ برنامج العمل العالمي" في الصينية    保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领
• "البرنامج العالمي للحراجة" في الصينية    全球森林方案
• "برنامج العمل على نطاق المنظومة بشأن الروابط المشتركة بين الموارد والبيئة والسكان والتنمية" في الصينية    关于资源、环境、人民和发展之间相互关系的全系统工作方案